Conference / Meeting

La lingua tedesca: una marcia in più per il mondo del lavoro

13 September 2023
Start time 
11:00 am
Collegio Clesio - Via Santa Margherita 13, Trento
Aula seminari
Organizer: 
Centro Linguistico di Ateneo
Target audience: 
UniTrento students
Attendance: 
Free – Registration required
Registration deadline: 
11 September 2023, 23:59

Testimonianze concrete di esponenti del mondo del lavoro e laureati di vari ambiti sull'importanza del tedesco per aumentare le opportunità di studio e di inserimento professionale.

L'incontro organizzato dal Centro Linguistico di Ateneo (CLA) nell'ambito delle Porte Aperte del CLA è rivolto a tutti gli studenti e studentesse dell'ateneo e sarà articolato in più sessioni.

Programma

Sessione 1

Modera: Fabiana Rosi, Presidente del CLA

Ore 11.00 – Saluti istituzionali

Ore 11.15 – L’importanza del tedesco nel contesto locale, nazionale e internazionale

  • Maurizio Marchese, Prorettore all’Internazionalizzazione
  • Jens Woelk, Cattedra Euregio e Delegato del Rettore alle Iniziative in materia di minoranze linguistiche
  • Elena Ioriatti, Senato Accademico e Comitato Didattico CLA
  • Riccardo Salomone, Presidente dell’Agenzia del Lavoro di Trento
  • Umberto Martini, Delegato a tirocini e Placement

Ore 12.30 – L’importanza del tedesco per il mondo del turismo e dell’imprenditoria

  • Monica Basile, Responsabile Marketing & Research Manager Associazione Albergatori ed Imprese Turistiche della Provincia di Trento
  • Francesco Nesi e Marco Ros, ZEPHIR - Zero Energy and Passivhaus Institute for Research®
  • Giorgia Mulachiè, Alumna Università di Trento, Cassa Centrale Banca Trento

Ore. 13.15 – Il tedesco è davvero una lingua così difficile?

  • Cristina Algranati e Silvia Toniolo, Collaboratrici Esperte Linguistiche di Lingua tedesca del CLA

Ore 13.30 – Light Lunch

Durante il Light Lunch verranno proiettate interviste a studenti, studentesse, laureati e laureate (Alumni-Alumnae) di diverse discipline dell’Università di Trento sull’importanza del tedesco nel loro percorso formativo e professionale

Sessione 2

Modera: Elena Ioriatti, Senato Accademico e Comitato Didattico CLA

Ore 14.30 – L’importanza del tedesco per il mondo del diritto

  • Maria Cristina Erlicher, Magistrato del Tribunale di Bolzano
  • Christian Baldus, Diritto civile e diritto romano, Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg
  • Tommaso Beggio, Diritto romano e diritti dell’antichità, Università di Trento
  • Silvia Basile, Alumna Università di Trento, Avvocata presso lo Studio Legale Wielander & von Walther & Unterholzner, Bolzano 

Ore 15.40 – L’importanza del tedesco per il mondo della scuola

  • Viviana Sbardella, Sovrintendente scolastica, Provincia Autonoma di Trento
  • Federica Ricci Garotti, Comitato Direttivo FIRS Formazione Insegnanti e Rapporti con la Scuola, Università di Trento
  • Romina Paris, Alumna Università di Trento, Istituto Comprensivo “Bernardo Clesio”, Cles

Ore 16.30 – Pausa caffè

Sessione 3

Modera: Federica Ricci Garotti, Comitato Direttivo FIRS

Ore 16.45 – L’importanza del tedesco per il mondo della medicina

  • Carlo Algranati, Alumno Università di Trento, Dirigente Fisico Medico Centro di Protonterapia APSS Trento

Ore 17.00 – L’importanza del tedesco per studiare e lavorare all’università

  • Ermenegildo Bidese, Lingua tedesca, Università di Trento
  • Katharina Salzmann, Lingua tedesca, Università di Trento e Comitato Scientifico Esami bilinguismo Provincia Autonoma di Bolzano

Ore 17.30 – Saluti di chiusura