Congresso

Seneca. Il futuro della scena

foto di Franca Centaro/AFI Siracusa

29 novembre 2021

30 novembre 2021

1 dicembre 2021

Palazzo Paolo Prodi - Via Tommaso Gar 14, Trento

Vai alla mappa

Auditorium - Aula 005 - Aula 007

Destinatari:

Tutti/e

Partecipazione:

Ingresso libero con prenotazione

Online

Link per prenotazione:

Iscrizione gratuita

Referente:

prof.ssa Caterina Mordeglia

caterina.mordeglia@unitn.it

0461.281712/1788

ceasum.lett@unitn.it

Descrizione

Non vi è coscienza, quanto meno non vi è coscienza critica e suffragata da studi di settore, di quanto il teatro moderno debba a Seneca. Tieste circolò nei secoli medievali con la Ecerinis di Albertino Mussato, mentre nel primo Shakespeare emistichi dalla Fedra compaiono, direttamente in latino, nel testo inglese. Il teatro italiano rimette in circolazione e deve la propria stessa nascita agli spettri prologanti, ai confidenti di corte in dialogo con i reali, alla sete di potere e all’horror che i nostri letterati lessero nei drammi di Seneca. Dal XVI secolo in avanti i meccanismi senecani entrano nel melodramma e alla fine del secolo scorso, attraverso la nuova traduzione del Tieste di Caryl Churchill, rianimano la breve stagione di teatro eversivo e devastante che termina con il suicidio di Sarah Kane. Il convegno internazionale di studi si propone di ricordare quanti temi, personaggi e modi scenici, con moduli anche inintermediari, lo spettacolo degli ultimi cinque secoli debba al poeta latino.

Programma

Lunedì 29 novembre

14.15 Saluti istituzionali

14.30 - Guido Paduano (Università di Pisa), Introduzione al congresso
14.45 - Richard Tarrant (Harvard University), Seneca e Alfieri

15.30 Discussione

I sessione: Seneca in scena

Link per assistere in streaming dal vivo via YouTube

Presiede: Caterina Mordeglia (Università di Trento)

16.00 - Giuseppe Biondi (Università di Parma), La teatralità di Seneca
16.30 - Alessandro Tinterri (Università di Perugia), “Tieste” di Gassman-Squarzina-Luzzati (Roma 1953)
17.00 - Manuel Giliberti (regista), “Fedra”, Segesta 2021; Riccardo Livermore (attore): Lettura del prologo di Ippolito

17.30 Discussione

18.00 Elisabetta Pozzi, Seneca, monologhi di vendetta e di eros: "Tieste", "Medea", "Fedra" - Stacchi musicali di Daniele D’Angelo

Martedì 30 novembre

II sessione: Tra Medioevo e Rinascimento

Link per assistere in streaming dal vivo via YouTube

Presiede: Agostino Paravicini Bagliani (Università di Losanna e SISMEL)

9.30 - Francesco Santi (Università di Bologna), Il Medioevo latino ha conosciuto il tragico?
10.00 - Rino Modonutti (Università di Padova), L' "Ecerinis" di Albertino Mussato (e dintorni)
10.30 - Arianna Capirossi (Università di Bologna), I volgarizzamenti di Seneca tragico tra Quattrocento e Cinquecento

11.00 Discussione

11.30 - Paolo Rossi: lettura di "Agamennone" di Ghiannis Ritsos

III sessione: Cinquecento e oltre

Link per assistere in streaming dal vivo via YouTube

Presiede: Francesca Di Blasio (Università di Trento)

15.00 - Masolino D’Amico (Università Suor Orsola Benincasa), Seneca e gli elisabettiani
15.30 - Shane Butler (Johns Hopkins University), “Thyestes”, Ovidio e il “Tito Andronico” di Shakespeare
16.00 - Marzia Pieri (Università di Siena), Orrori nell’ “Orbecche” di Giambattista Giraldi Cinzio
16.30 - Mauro Nervi (Università di Pisa), La voce di Seneca nel “Papinianus” di Andreas Gryphius

17.00 - Discussione

Mercoledì 1 dicembre

IV sessione: Novecento e Melodramma

Link per assistere in streaming dal vivo via YouTube

Presiede: Margherita Rubino (Università di Genova)

9.30 - Carmen González Vázquez (Universidad Autónoma de Madrid), Seneca sulla scena spagnola moderna
10.00 - Kiara Pipino (Suny Oneonta - The State University of New York), Il teatro accademico senecano negli Usa

10.30 - Davide Livermore (collegamento dal Teatro alla Scala), “Su dunque sorgete, potenze infernali”

Presiede: Luca Crescenzi (Università di Trento)

11.00 - Monica Capuani (traduttrice), “Thyestes” di Caryl Churchill e il nuovissimo teatro inglese
11.30 - Andrea De Rosa (regista), “Fedra” di Seneca sulla scena Duemila
12.00 - Guido Paduano (Università di Pisa), La battuta più famosa e più sconosciuta di Seneca

12.30 Discussione e conclusioni

Nota: Il Congresso vale quale attività di aggiornamento per gli insegnanti delle scuole della Provincia Autonoma di Trento solo se frequentato in presenza (scrivere a ceasum.lett [at] unitn.it per richiedere l'attestato)