Verso le lune di Giove, il radar è pronto