Il frammento nominale nell’italiano digitato colloquiale.

In occasione del primo incontro del nuovo anno accademico, interverrà Gloria Comandini dell'Università di Trento

Descrizione

Le costruzioni prive di verbo in forma finita non sono una novità per le scienze linguistiche. Conosciute e studiate con molti nomi diversi (frase nominale, frase ellittica, enunciato nominale, verbless fragment, ecc.), da oltre un secolo queste costruzioni sono state al centro dell’indagine di due tradizioni linguistiche: quella italo-francese nata da Meillet (1906) e quella anglo-americana nata da Sweet (1900), le quali però hanno difficilmente trovato un terreno di dialogo comune.
In questo seminario, si presenterà una proposta di classificazione sintattica delle costruzioni senza verbo, qui chiamate frammenti nominali. Questa classificazione utilizzerà la definizione di enunciato nominale di Ferrari (2011; 2014), della scuola italo-francese, per delimitare il fenomeno, e sarà basata sulle due maggiori prospettive sintattiche della scuola anglo-americana: quella sentenzialista (Merchant, 2004; 2006) e quella non-sentenzialista (Barton & Progovac, 2005). L’analisi sintattica prenderà in esame i frammenti nominali propri degli scritti informali sul web, ossia di una nuova varietà di italiano, qui chiamata italiano digitato colloquiale (IDC). Pertanto, questa classificazione adotterà un approccio corpus-based, ricercando i frammenti nominali in una raccolta di testi di IDC realmente prodotti: il corpus COSMIANU (Corpus Of Social Media Italian Annotated with Nominal Utterances) (Comandini et al., 2018).

• Gloria Comandini

Università degli Studi di Trento